OpenType to AAT conversion

Hello!
Is there anyone who can help me convert a Telugu OpenType font to AAT?

Unfortunately, Apple's own Final Cut Pro (FCP) still does not support Indic OpenType fonts correctly (including the fonts shipped with macOS) and we need to supply AAT fonts to one of our TV client urgently. FCP is used extensively in the broadcasting industry.

Thank you, 
Satya