This is a useless one, here it goes:
How to set a foreign quote within Turkish text in small caps: Turkish dotted/dotless i scheme, or the foreign language's scheme?
I.e.,

or
![]()

I am mildly aware I might be alone in asking myself this question. Also, not sure if this thread qualifies to the category I picked, which might mean it is not suitable for TypeDrawers... but you guys are the only folks I know that might be remotely interested in this, so ¯\_(ツ)_/¯